
Every line above is reproduced from the holding institution’s own catalogue entry, which is linked. Where their title, date or attribution differs from ours, theirs is the one printed here.
Three dead men hang against the pale sky; only one was nailed. Christ's chest is stabbed with the lance; blood clings to the spear shaft and courses down his leg. The thieves are blindfolded and tied.
Below, the Virgin is covered almost completely with a blue cloak, inconsolable, attended by John the Evangelist. The turbaned woman beside her is not one of the Gospel's mourners: Miyako Sugiyama gives her as the Erythraean or Cumaean Sibyl, whom Augustine credited with foretelling the gall and the vinegar.
Alexi Worth found the difference in the thieves' hands: gray, from lack of circulation.
Sources: The Metropolitan Museum of Art, 'The Crucifixion; The Last Judgment', acc. 33.92ab · Alexi Worth on Jan van Eyck's Crucifixion and Last Judgment (ca. 1435–40), The Brooklyn Rail, Critics Page, September 2015 · Miyako Sugiyama, 'Jan van Eyck's New York Diptych: A New Reading on the Skeleton of the Great Chasm', Arts 11, no. 1 (2022): article 4 · Augustine, De civitate Dei XVIII.23
Now there stood by the cross of Jesus, his mother and his mother's sister, Mary of Cleophas, and Mary Magdalen.
John 19:25 · Douay-Rheims (Challoner), from the project’s own corpus at data/bible_drc.js
Printed on demand. Public-domain masterwork, reproduced from a 12,029 px master of the original. The whole image is printed — never cropped to fit the sheet — so every sheet carries an archival margin, and the dimensions and resolution listed above are the ones you receive.