
Drag the print to move it. The painting is shown at true scale; where its shape differs from the sheet the print has a paper border, not drawn here. Prints are sold unframed, and a frame here is only for planning.
Rest on the Flight into Egypt (Madonna with Partridges)
by 1632 · oil on canvas · State Hermitage Museum, St Petersburg
For the Holy Family
Sizes
image 10×7.6 in on a 10×8 in sheet
What is dpi?
Dots per inch: how many pixels of the museum’s file go into each inch of paper. Our floor is 240 for sheets up to 20 inches, 180 up to 36 inches and 120 beyond, because a larger print is seen from further away. We never offer a sheet below the floor, and the number on each size is the one you receive.
Hahnemühle Photo Rag, 308 gsm cotton rag · pigment inks · printed to order
Printed to order · the whole painting, never cropped · if it arrives damaged, we replace it
Free shipping, included in the price, to all eight countries we ship to. Dispatched in 2–4 working days — nothing to send back if it arrives damaged.
Send as a gift
A printed card goes in the parcel with your message and the work’s museum record. No price is shown anywhere in the parcel. Enter the recipient’s address at checkout.
0 / 240Have a gift certificate?
The certificate’s balance is applied at checkout; any remainder is paid there. Check a balance or buy one.
Christmas: order by Monday 7 December for delivery in the United States before Christmas.
All editionsAbout this painting
Partridges break out of the sky over a ring of dancing children, and the rest of the orchard holds still. Anthony van Dyck sets Our Lady under an apple tree with the Christ Child clinging at her neck, her face turned up and away; Saint Joseph rests his head on his hand behind them. The Hermitage credits the picture to van Dyck and Paul de Vos. A parrot sits in the branches and a sunflower leans above her. Natalia Gritsay, the Hermitage's curator of Flemish painting, reads the birds as lust, whose attribute they were, driven off by the Virgin's purity; in the same reading the apple tree makes Mary the new Eve, and the sunflower and the parrot call her undefiled. The painting is named after what is leaving it. The children keep dancing while the partridges go up.
Sources: Natalia Gritsay, curator of Flemish painting, The State Hermitage Museum, 'Virgin with Partridges', published by the Solomon R. Guggenheim Foundation under the Guggenheim-Hermitage collaboration; read 2026-08-27. hermitagemuseum.org itself was unreachable from this environment. · Imperial Hermitage, Catalogue de la Galerie des tableaux, vol. 2, Écoles néerlandaises et école allemande, revised by A. Somov (St Petersburg: C. Daline, 1891), no. 603; digitised by the Getty Research Institute, read 2026-08-27. · The State Hermitage Museum, object page ГЭ-539, Author: "Van Dyck, Anthony (1599-1641); Vos, Pauwel (Paul) de"; read 2026-10-17.
Who arose, and took the child and his mother by night, and retired into Egypt: and he was there until the death of Herod:
Matthew 2:14 · Douay-Rheims (Challoner)